译文
黄昏杂草丛生的(de)园中鸟照飞(fei),深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美(mei)景,骚人踟蹰,愁肠空断。
四方中外,都来接受教化,
难道说我没(mei)衣服穿?我的衣服有(you)七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮(yin)美酒宾主频频举杯。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
梳(shu)毛伸翅,和乐欢畅;
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗(xi)干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
注释
委:丢下;舍弃
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
45. 休于树:在树下休息。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
⑸深巷:很长的巷道。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
⑴《流莺》李商隐 古诗:指漂荡流转、无所栖居的黄莺。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。