译文
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉(yu)手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷(leng)。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我(wo)过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿(lv)的树荫(yin),青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
只是失群孤飞,毕(bi)竟叫人疑惧恐慌。
登高远望天地间壮观景象,
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜(lian)悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
我最喜爱西湖(hu)东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
注释
(1)这首诗主要写赏菊与饮酒,诗人完全沉醉其中,忘却了尘世,摆脱了忧愁,逍遥闲适,自得其乐。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
②文王:周文王。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
274. 拥:持,掌握的意思。