译文
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟(chi)迟没有动静。
君王不(bu)考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
涩滩的流水嘈(cao)嘈不休,两岸山上到处(chu)跑着猿猴。
茫茫的草(cao)木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往(wang)。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
你喜欢随身携带两个皎(jiao)洁超出荷花的美女,到处游玩。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
20、少时:一会儿。
(10)山河百二:险要之地。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。