译文
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中(zhong)。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们(men)仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎(zen)不心旷又神怡。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却(que)进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺(ci)心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常(chang)常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事(shi)情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
注释
60、树:种植。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
⑷断云:片片云朵。
人月圆:黄钟调曲牌名。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。