译文
翔(xiang)鸟鸣北林(lin)。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
夜不敢寝,听到宫门开(kai)启的钥锁,
世(shi)上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好(hao)躲入桃花源,独善一(yi)身。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
神仙是不死的,然而服药求(qiu)神仙,又常常被药毒死,
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
③阴符:古兵书名。泛指兵书。
“严城”:戒备森严的城。
⑹穷边:绝远的边地。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。