译文
唉呀呀你这个远方而来的(de)客人,为了什么而来到这险要的地方?
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至(zhi)今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残(can)花。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下(xia)的阴影显得更加灰暗。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
晓行要经过许(xu)多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱(bao)着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
我的一生都在等待明日,什么事(shi)情都没有进展。
注释
举辉:点起篝火。
15.薜(bì)荔:香草。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
雨润云温:比喻男女情好。
⑼欹:斜靠。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
沉死:沉江而死。
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。