译文
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
明明是忠言(yan),却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原(yuan)而击节歌唱吧!
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
天的中央与八方(fang)(fang)四面,究竟在哪里依傍相连?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
相信(xin)总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动(dong)荡。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
己巳年三月写此文。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息(xi)川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕(geng)田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
始:刚刚,才。
30.增(ceng2层):通“层”。
阴:暗中
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。