译文
然后(hou)散向人间,弄得满天花飞。
在江边的白发隐士,早已看惯(guan)了岁月的变化。
先生的文章正有建安风骨,又不时(shi)流露出小(xiao)谢诗风的清秀。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸(suan)。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
⑫长是,经常是。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
得公之心:了解养猴老人的心思。