译文
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
这里的欢乐说不尽。
父亲把我的名取为正则(ze),同时把我的字叫作灵均。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
为什么呀为什么?越是消(xiao)愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏(shu)(shu)雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头(tou)上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发(fa)出银铃般的笑语。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏(fa)劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了(liao)它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
干枯的庄稼绿色新。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑥山深浅:山路的远近。
(3)手爪:指纺织等技巧。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。