译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的(de)称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没(mei)有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐(le)曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀(ai)怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
尖峭的山城(cheng),崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
神君可在何处,太一哪里真有?
穿的吃的需要自己亲(qin)自去经营(ying),躬耕的生活永不会将我欺骗。
桃花带着几点露珠。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
25.竦立:恭敬地站着。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。