译文
韩愈诚惶诚恐,再拜。
你我一路相连的(de)青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
霜(shuang)神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
布(bu)谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
清波(bo)荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细(xi)长的样子。
想(xiang)渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先(xian)王掌管天下,划出方圆千里之地作为甸服,以供奉上帝和山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害(hai)。先王还有什么私利呢?他宫内女官只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
骏马啊应当向哪儿归依?
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。