译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定(ding)的人享受一日的爽心清凉。
其一
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上(shang)的烟。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠(you)悠徘徊何去何从?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈(ying)聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
翔鸟鸣(ming)北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
当年有位洒脱狂放之人名叫李(li)白,人称谪仙。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋(qu)。
注释
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。
⑤爇(ruò):燃烧。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。