译文
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举(ju)杯,而如今却唯恐酒杯不满。
飞快的车儿越过(guo)了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上(shang)摘采。
我问江水:你还记得我李白吗?
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀(pan)折呢!
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳(shang)!
凤凰啊应当在哪儿栖居?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲(qu)曲折折穿过稀疏的竹林。
注释
(4)辄:总是(常常)、就。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
27.辞:诀别。
钿车:装饰豪华的马车。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。