译文
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
我骑着(zhuo)马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办(ban)法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意(yi)志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁(jin)怅然地吟起《式微》。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉(han)朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
你没有看见篱(li)笆上面那可怜的黄雀(que),为躲避(bi)凶狠的鹞却又撞进了网里。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
⑦子充:古代良人名。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”