译文
来时仿佛短暂而美好的(de)(de)春梦?
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
丝丝细(xi)雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感(gan)到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
登高欲遣杂念(nian)去,更招思念故乡情。
我就像(xiang)那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如(ru)同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒(nu)。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
终:又;
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
亦:也,仍然
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
写:同“泻”,吐。
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。