译文
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也(ye)来奔走相趋。
连绵的战火已经延续了半年多,家(jia)书难得,一封抵得上万两黄金。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋(xie)痕。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯(bei)。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见(jian)此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
但心情愁烦使得我放下杯筷(kuai),不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃(tao)花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
24、倩:请人替自己做事。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。