译文
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至(zhi),那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
我沮丧地凝神伫立(li),寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
贺兰山下战士们列(lie)阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌(wu)鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
已经错过才想起追问,仔(zi)细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
妻子和孩子们没(mei)想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
75. 为:难为,作难。
沧海:此指东海。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。