译文
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇(huang)帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁(sui)岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少(shao)如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
转眼一年又(you)过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
农忙时节心欢(huan)喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来(lai)平野,秀苗茁壮日日新。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
“你一定占卦(gua)让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢(xie)世,再把魂招来也没有用。”
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
①纵有:纵使有。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。