译文
银蹄(ti)奔驰白色一片如踏着云烟。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了(liao)解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家(jia)中清贫。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光(guang)、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己(ji)互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。