译文
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的(de)春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中(zhong)到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹(re)雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画(hua)舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得(de)扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡(yi),逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前(qian)进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男(nan)女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
揉(róu)
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
23.必:将要。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。