译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争(zheng)到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是(shi)那么寂静,只有(you)秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空(kong)中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都(du)陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
为了什么事长久留我在边塞?
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此(ci)就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
120.搷(tian2填):猛击。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
③推篷:拉开船篷。
(17)式:适合。