译文
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这(zhe)时田野里满树繁花,春色正浓。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙(xian)乡。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是(shi)名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心(xin)中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着(zhuo),
寂静的暮秋长(chang)夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
乘着五彩画舫(fang),经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
⑵踊:往上跳。
新年:指农历正月初一。
⒇尽日:整天,终日。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。