译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没(mei)有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时(shi)分,独自倚(yi)在修长的竹子上。韵译
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
他们问我事情,竞(jing)相拉着我的胡须,谁能(neng)对他们责怪呼喝?
高(gao)坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项(xiang)羽怀疑范增(zeng)和汉国私下勾结,渐渐剥夺(duo)他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝(quan)项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
注释
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
(21)县官:汉代对官府的通称。
④朱栏,红色栏杆。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。