译文
挣破了那庄周的(de)梦境(jing),来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一(yi)个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
天气寒冷(leng),衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
柳色深暗
猪头妖怪眼睛直着长。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我要早服仙丹去掉尘世情,
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶(cha),作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
注释
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
日暮:黄昏时候。
(16)离人:此处指思妇。
19.请说之:请允许我解说这件事。说:解说。之:代词,代墨子下面要说的话。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。