译文
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远(yuan)处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落(luo)海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
红蚂蚁大得像巨象(xiang),黑蜂儿大得像葫芦。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰(lan)船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光(guang)。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
注释
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
(25)沾:打湿。
⑤两眉:代指所思恋之人。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
17.董:督责。