译文
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
说它是花(hua)不是花,说它是雾吗不是雾。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的(de)(de)火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
虎豹(bao)在(zai)那儿逡巡来往。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
注释
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
(17)割:这里指生割硬砍。
288、民:指天下众人。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
⑸知是:一作“知道”。