译文
两只(zhi)黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整(zheng)齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
我(wo)们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
有去无回,无人全生。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
逆着流水(shui)去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情(qing)地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感(gan)伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这(zhe)样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
注释
④纶:指钓丝。
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
(140)这句是说:(严嵩的行为)过去是贪权窃利,今天是逆乱的根源。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
6.穷:尽,使达到极点。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。