译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看(kan)见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再(zai)返家回乡。
皇上确是中兴国(guo)家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣(xiu)被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击(ji)拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
一半作御马障泥一半作船帆。
壮士击筑高歌,风萧(xiao)萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
⑸瀛洲:海上仙山名。
57自:自从。
19.子:你,指代惠子。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
⑺门:门前。