译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
慢慢地倒酒来饮,我(wo)凭借它来陪伴我的(de)余生。
当时(shi)的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
此(ci)身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚(chu)地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后(hou)有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起(qi)悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元(yuan)丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿(dian)一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
注释
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
①徕:与“来”相通。
(9)釜:锅。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
乡书:家信。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。