译文
千万条柳丝迎着(zhuo)风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭(ting)旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的(de)(de)柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间(jian)缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
登楼望家国,有层山(shan)叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
遍地铺盖着露冷霜清。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些(xie)少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
走入相思(si)之门,知道相思之苦。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
注释
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
箭栝:箭的末端。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。