译文
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集(ji)市上赶去。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
瑟本有二十(shi)五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般(ban)芳艳,如李花般清丽。
不要轻易将成仙的愿望许诺(nuo),那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
只有失去的少(shao)年心。
注释
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
⑷宾客:一作“门户”。
(9)竟夕:整夜。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
吐:表露。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
庶乎:也许。过:责备。