译文
我(wo)本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残(can)春。
养(yang)蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯(bei)。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
哪里知道远在千里之外,
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人(ren)有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥(ge)哥让贤于弟弟?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把(ba)长夜映的光芒万丈……
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
注释
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
⑵云外:一作“云际”。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。