译文
相思过度,以致魂不(bu)守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
为何众鸟(niao)集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认(ren)为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办(ban)法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限(xian)期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
到现在才发(fa)现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川(chuan);想登太行山,大雪遍布高山。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
有篷有窗的安车已到。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
注释
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
28.比:等到
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
10:或:有时。
异材:优异之材。表:外。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。