译文
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
深夜从沉醉中一觉(jue)惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消(xiao)了。
突(tu)然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
但愿这(zhe)大雨一连三天(tian)不停住,
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
[34]坛:堂中。罗:罗列;布满。虺(huǐ悔):毒蛇。蜮(yù育):相传能在水中含沙射人的动物。形似鳖。一名短狐。
(26)大用:最需要的东西。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
逗:招引,带来。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。