译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的(de)(de)春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
云霾隔断连绵的山(shan)峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
听到这悲伤的别离曲,驻守边(bian)关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香(xiang)芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
红(hong)花连紫蒂,萍实抛掷多。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?
荡胸:心胸摇荡。