译文
你如果喜爱她的(de)幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后(hou)代,也喜欢学道修炼神仙术。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
其一
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
刚好握(wo)满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕(diao)塑家雕塑出的美(mei)好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且(qie)羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛(fo)兰花的芳香。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
17.果:果真。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
(4)顾:回头看。