译文
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
南山乔(qiao)木大又高,树下不可歇阴凉。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
元康二年五月(yue)十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依(yi)靠的伴侣。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
主人啊,你千万沉(chen)住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样(yang)因为被贬而感到遗憾的。
怅惘(wang)流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
注释
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
郁郁:苦闷忧伤。
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。