译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
这(zhe)个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓(wei)我年轻,前程未知当自勉。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩(gou)斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
山崩地裂蜀国(guo)五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相(xiang)通连。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
注释
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
顾:回头看。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
277、筳(tíng):小竹片。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。