译文
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗(chuang)极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
怀乡之梦入夜屡惊(jing)。
怎么渡,怎么渡?(最终(zhong))惊起水边满滩鸥鹭。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜(xian)血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗(ma)?
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
注释
中道:中途。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
(15)侯门:指显贵人家。