译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
你问我我山中有(you)什么。
这(zhe)位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
秋天花(hua)草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊(ju)花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态(tai)朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
安史(shi)叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
12)索:索要。
牒(dié):文书。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
则除是:除非是。则:同“只”。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。