译文
魂魄归来吧!
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了(liao)皇帝印玺。
长满蓼(liao)花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同看待(dai),认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么(me)了。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
跟随驺从离开游乐苑,
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
注释
(27)是非之真:真正的是非。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
(60)是用:因此。