译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
要赶紧描眉擦粉梳妆打(da)扮,莫非是我的(de)丈夫快要回来。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋(diao)雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段(duan)山峦(luan),明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
注释
⑵形容:形体和容貌。
“神行”句:此句谓马行速度之快,像闪电一样,一闪而过,连影子还没看清楚,马就奔过去了。 电迈,疾速行进。电,喻快速。迈,前进,行进。恍惚:瞬间,极短的时间
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
(8)瞿然:惊叹的样子。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。