译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨(yang)柳沐春雨翠色更深。
游兴还(huan)没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反(fan)而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到(dao)对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们(men)过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆(yuan)睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想(xiang)喝没好酒(jiu),姑且散心去邀游。
秦关北靠(kao)河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
请你调理好宝瑟空桑。
注释
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
沧海:此指东海。
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”