译文
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
我因获罪而被贬为庶人,没有可(ke)以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着(zhuo)春风回归家园。
青云激发起高雅的兴(xing)致,隐居山林的生活也很欢悦。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲(yu)望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又(you)怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。
拭(shì):擦拭
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
故园:家园。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
陈迹:陈旧的东西。
25尚:还,尚且