译文
游人还记得以前太平时(shi)候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
东方渐渐亮(liang)了,天已快(kuai)明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
猪头妖怪眼睛直着长。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
在半空中,风慢慢吹来,我(wo)觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
柳色深暗
金粟轴的古筝(zheng)发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
轻快地摇桨(jiang)向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
恭敬地呈上我以前作的文(wen)章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
君王远弃贤士(shi)却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。