译文
秋天的(de)南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不(bu)是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚(mei)温柔。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王(wang)守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片(pian)片红蕉叶(ye)飒飒有声。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
“魂啊回来吧!
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传《燕昭王》陈子昂 古诗置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
力拉:拟声词。
⑷数阕:几首。阕,首。
全:使……得以保全。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
固:本来
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。