译文
他们升空的(de)倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
田头翻耕松土壤。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
空听到禁卫军,夜间(jian)击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看(kan)到明月圆。
从(cong)城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移(yi),那里的人照样会讨厌你的叫声。”
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
注释
(30)居闲:指公事清闲。
15.须臾:片刻,一会儿。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
226、离合:忽散忽聚。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⒇烽:指烽火台。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”