译文
暗黑的山体凝成黛色，峥嵘的山势屹立曙空。
让正直而有才者居于(yu)高位，使他们作辅弼在楚王近身。
船在吴江上飘摇，我满怀羁(ji)旅的春愁，看到岸上酒(jiu)帘子在飘摇，招揽客人，便产生了借酒消(xiao)愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥(qiao)，也没有好心情欣赏，眼前是“风又飘飘，雨又潇潇”，实在令人烦恼。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀(bang)扑扑鹿鹿的声音，知道沙鸥在夜宿，十分惊喜。小孩子声音小一些，别惊动了鸥鸟。
她独倚着熏笼，一直坐到天明。
杜鹃泣尽了血泪默默无语，愁惨的黄昏正在降临。我扛着花(hua)锄忍痛归去，紧紧地关上重重闺门；
但青山怎能把江水挡住？江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪，听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢？当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去，空余自己独身一人。
偏偏是临近重阳风雨越多，今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁？我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅，满怀着无限愁绪，就怕登上荒台的高处，更是难以承受悲戚。面对着酒宴，又将滤酒、插花的友人回忆，只是座席上已没有昔日的旧侣。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦，蜿蜒千里，一派混沌。
这都是战骑以一胜万的好马，展开画绢如见奔马扬起风沙。
年轻时，每逢佳节，总爱生出许多情感，
安放好编钟设置好大鼓，把新作的乐歌演奏演唱。
它只是怕开花落在群芳之后，到那时，人们游春的意兴索然，再也没有人特别注意地观赏它了。
我们两人在盛开的山花丛中对饮，一杯又一杯，真是乐开怀。
独酌新酿，不禁生起散发扁舟之意，不再怕连天波浪。放纵山水，这一回不受拘束。做一个闲散之人。
注释
⑻“不与”句：苏轼自注：“诗人王昌龄，梦中作梅花诗。”
4.南冠（guān），被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘，晋侯见他戴着楚国的帽子，问左右的人：“南冠而絷（zhi，拴、捆）者，谁也？”后世以“南冠”代被俘。
③斗牛：二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖，南斗，非北斗七星之谓也。二十八宿，亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周，选二十八星为观测所用标志，即“二十八宿”。二十八宿均分为四组，每组七宿，东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之，谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始，自西向东分列如下，东方苍龙者，角、亢、氏、房、心、尾、箕也；北方玄武者，斗、牛、女、虚、危、室、壁也；西方白虎者，奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也；南方朱雀者，井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武，龟蛇也。
⑵江海：指上次的分别地，也可理解为泛指江海天涯，相隔遥远。
（25）明主之至心：指燕昭王招用贤才的至诚之心。