译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四(si)方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是(shi)白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不(bu)论情怀还是外貌,都非常相似。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
西伯姬昌八九(jiu)十岁(sui),仍然执鞭受命作牧。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路(lu)。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时(shi)间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪(lei),暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
(11)以:用,拿。
10、何如:怎么样。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
①焉支山:在今甘肃西部。