译文
这(zhe)样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
我(wo)居住在长江上(shang)游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
桑树枯萎知道(dao)天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过(guo)去了,就像(xiang)做了一场梦。
我本想在灵琐稍事逗留,夕(xi)阳西下已经暮色苍茫。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平(ping)静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月(yue)下不下西楼。
其一
恐怕自身遭受荼毒!
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
“魂啊回来吧!
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
注释
6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
而:连词表承接;连词表并列 。
⒃尘埋:为尘土埋没。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
6.离:遭遇。殃:祸患。
萧萧:风声。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。